ОЛЬГА ИЗ БУРОВИКА:
А ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ ВСЕ ЛЕТО ЗДЕСЬ, МАРИНА?
«А сходишь как на каторгу — и ничего. Конечно, все равно как-то нужно время организовывать и себя заставлять двигаться»
ЧИТАТЬ
СВЕТЛАНА из пычанков
ПОБЫТЬ НАЕДИНЕ
С ЧЕМ-ТО КРАСИВЫМ
«Возраст говорит о том, что ты должен где-то искать энергию. Энергия, именно в том, что ты на этой земле что-то создаёшь.»
ЧИТАТЬ
Галина блинова из радуги
РЕЖИМ ВОСПИТАНИЯ ТРУДОЛЮБИЕМ
«Я иногда психовала, я говорю: «Мама, я у тебя как Золушка, ты мне столько поручений даешь!»
ЧИТАТЬ
Лена из восточного поселка
ОБЛАЧКО НАЗЕМНОЕ, ИЛИ ЦВЕТЫ ПРОТИВ ПОМИДОРОВ
«Анализирую «райский уголок» как возможность бегст­ва от этой рутинной женской работы в этот уголо­чек. Он действительно райский, райские кущи, где тебе хорошо»
ЧИТАТЬ
ольга из малиновки
МОЕ И ЗАЩИТНОЕ
«Иметь свой участок — это свобода от города. Чувство это возникает ведь когда? Когда ты сам себе хозяином становишься»
ЧИТАТЬ
ОТ СОЗЕРЦАНИЯ К ПРЕОБРАЖЕНИЮ
Текст: Марина Алаева

Марина Алаева (г.р. 1983) – художница и архитектор из Ижевска. Создает постминималистские скульптуры и инсталляции, исследуя феномен российского огородничества, женского труда и разговорную речь регионов.
СНТ "Заречный".
Фото: Марина Алаева
Идея осмысления огородничества через антропологическое исследование пришла ко мне, когда я обратилась к маме с просьбой составить генеалогическое древо нашей семьи. Она долго откладывала и взялась за работу только зимой, объяснив это свободным от огорода временем. Мама предоставила информацию о семье в виде рукописи в тетради. Каждому члену семьи отводился отдельный рассказ. Судьба каждого была связана с земельным участком. Все женщины моей семьи после 40 лет становятся огородницами. Цель журнала — исследования феномена огородничества в Удмуртии: по каким причинам это явление продолжает оставаться массовым, вовлекая население в загородный образ жизни; как огородные практики формируют женскую идентичность.
Я провела опросы среди ижевских женщин, которые относятся к разным возрастным (от 37 до 71 года) и социальным группам. Интервью были записаны на диктофон и переведены в текст. Мне важно было собрать различные взгляды на феномен огородничества. Меня интересовал первый опыт возделывания, предпосылки к приобретению земельного участка и главное — мотив приложения труда женщин: является ли он неотчуждаемым и каким целям служит.

На территории Ижевска и Удмуртии наряду со словом «огород» также широко используется слово «садо­огород», а слово «дача» чаще обозначает пассивный отдых на природе. Мной было выбрано название журнала «Огородница», потому что оно лучше прочих фокусирует внимание на практике возделывания и моей попытке разобраться в мотивах приложения труда женщинами. А также название отсылает к первому женскому общественно-политическому журналу «Работница», целью которого была «защита интересов женского рабочего движения».

Актуальность огородничества в постсоветской России подтверждена обширными статистическими данными. Загородные земельные участки играли роль источника производства продуктов питания, а не места для отдыха и развлечений. Эта система получила название «семейно-кланового капитализма» как условия выживания при тяжелом экономическом положе­нии в стране. С 90-х годов ХХ века меняется форма собственности участков. Если ранее огород рассматривался как ресурс для семейного само­обеспечения, где главным элементом была земля и ее экономическая функция, то постепенно он становится предметом частной собственности с возможностью строительства полноценного дома. Огород становится местом для реализации «семейного проекта», для отыгрывания социальных ролей, и, как результат, создания «родового гнезда», где загородный участок становится идиллическим пространством для досуга разных поколений семьи.
Капитальная теплица на фундаменте — признак зрелого огородничества. Строение считается объектом недвижимости, если у него есть фундамент или иная неразрывная связь с землей, согласно Федеральному закону № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» от 13 июля 2015 года.
Фото: Марина Алаева
Труд — основа загородной культуры и идентичности. Традиция трудового досуга передается от старших поколений к более молодым. Несмотря на то, что огород постепенно становится местом отдыха, взрослое поколение и социальный контроль со стороны соседей «настаивают» на важности труда. Его природа неоднозначна: от труда «в тягость» до уникальной формы досуга. Взрослые огородницы (60+) объясняют свою мотивацию работы на участке пользой для здоровья: «чтобы не болеть, чтобы не стареть», а также собирать экологически чистый урожай. Многие молодые огородницы (38-50 лет) называют свой досуг «медитативным созерцанием» и методом самопознания, а также возможностью «услышать себя». Другие пытаются создать «райский уголок». Это отсылает к религиозному контексту: сад как христианский символ рая на Земле. Это попытка сродниться с природой и образовать некую общность. Огородничество как модель познания окружающего мира и самого себя как его неотъемлемой части.

Журнал начинается с более личных историй — с интервью женщин моей семьи, далее — женщины, представляющие разные социальные группы. Сначала истории опытных огородниц старшего возраста, затем менее опытных и молодых, которые отказываются от определения «огородница», называя себя «цветочницами» или «недоогородницами». Фамилии некоторых информанток скрыты. В качестве идентификации героинь выступает название СНТ, поселка или деревни, где расположен загородный участок.


Литература
  • Розмаинский Иван Вадимович. Дача в постсоветской России: институциональный анализ, 2017
  • Сергей Анатольевич Маленко. От восторга к преображению природы: «Возделывание» иноческой Самости в традициях Новгородской земли, 2015
  • Регель Арнольд Эдуардович. Изящное садоводство и художественные сады, 1896
  • Федотов Георгий Петрович. Русская религиозность, 2001
  • Ефремова Вера Александровна. Отечественный и зарубежный опыт изучения городов, теряющих население: тематика, методы и центры исследований // Региональные исследования, № 3(49), 2015
ольга из буровика
А ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ ВСЕ ЛЕТО ЗДЕСЬ, МАРИНА?

«Вся моя художественная практика направлена на попытку понять женщин моего региона и, в частности, семьи, их тягу к возделыванию земли. Однажды я спросила у мамы (Ольги): «Зачем тебе огород?» Вопрос вызвал возмущение, поэтому я не отважилась признаться в истинных причинах интереса. Втайне от мамы я записала наш разговор на диктофон. Результат предъявляю» — Марина Алаева, далее — МА.
Тетрадь Ольги из Буровика, адресованная дочери

Ольга (р. 1954) — пенсионерка, ранее инженер-конструктор, далее — О.

МА
Зачем тебе огород?
О
А что я буду делать всё лето здесь, Марина? Ты чё? Вот ты представь себе... Ну чё вот я вот буду? Знаешь, у телевизора сидеть? Чё делать-то? Ты чё? А здесь хотя бы на природе.
МА
Это работа ради работы?
О
Ну нет, почему? Почему? Просто ради разнообразия какого-то, ну ягоды еще есть, к тому же. В городе, что вот делать? Чем заняться летом, в городе, в хорошую погоду? Ну, выйду, знаешь, пройдусь тут вдоль этой самой улицы. И что дальше? Что потом?
МА
Ну, ты же там пашешь, это же физически тяжелый труд.
О
Ну и что? Это полезно! Все говорят, чтобы не болеть, чтобы не стареть, нужны физические нагрузки. Пока могу — езжу, когда не смогу — продам.
МА
А есть что-то, чем ты довольна на огороде своем?
О
Всем довольна.
МА
Ну, ты же часто говоришь, что у соседей всё лучше.
О
У соседей овощи хорошо растут. И то, что у них порядок. Вот это все я критикую на своем огороде. А фрукты у меня, сама же видишь, полно. Сколько всего! Яблоки у меня хорошие, груши, сливы. У меня там вот эта слива, которую, вы знаете... Все соседи обалдели. Она, во-первых, ранняя, а во-вторых, очень сладкая. Они все отметили, что какая слива у тебя шикарная. Синяя. Вот. А, так да, да, это самая малина, у меня самая лучшая, среди людей, вот. Я в этом году собрала малины 110 литров малины. И продала на 26 тысяч. Ага, и причем, продавала очень дешево. Ну, набегалась я, это самое, с этими ведрами, конечно, ужас как.
МА
Ну, ты же говоришь, что для здоровья это хорошо. Ты чувствуешь, что ты здоровее становишься?
О
Ну, да. Ну, все равно в семьдесят один год, это самое... Ну, по два, по два, это самое раза, знаешь, уезжаешь — приезжаешь на огород. Так это уже ой-ой. Уже задору нет, я как на каторгу иду. А сходишь как на каторгу — и ничего.Конечно, все равно как-то нужно время организовывать и себя заставлять двигаться.

Марина Алаева:
Следующим шагом к осмыслению огородных практик стала тетрадь мамы, где она по моей просьбе изложила все, что знает о каждом члене нашей семьи. Я заметила, что биография моих родственников связана с определенными участкам земли, многие из которых утрачены или проданы. Например, малая родина моего деда в исчезнувшей деревне Мокрушино или дача моей бабушки, которая досталась в наследство моей сестре, а впоследствии была продана. Я попросила маму дополнить дневник историями ее огородничества. За все время у нас было три участка. Все они были неидеальными, поэтому сменялись на лучший вариант. Два участка были выданы профсоюзом Ижевского механического завода, где работали мои родители. Третий участок был куплен.

Фрагмент рукописи Ольги из Буровика

Ольга из Буровика (рукопись):
1. СНТ «Прикамье» - 1992 г. Мне 38 лет. Гольянский тракт, потом съезд вправо и по бездорожью, по глине примерно 6-7 км. От дома до огорода 37 км. Собрали взносы на забор, некий Гарай (он входил в правление огорода) скрылся с деньгами (говорят уехал в Москву). В «Прикамье» мы были один сезон – далеко ехать, бездорожье (глина), поэтому бросили. Посадили только картошку, потом ее еле вывезли – слякоть, бездорожье.
2. СНТ «Ключ» - точно не помню в каком году примерно 1994 – 1995. Он по Сарапульскому тракту, около 31-33 км.
Мы там были два сезона.. Вода в ручье (около 0,5 км), электричества нет. Все начали бросать участки, мы тоже бросили. Посадили викторию, 3 яблони, 2 кедра.
3.СНТ «Буровик» 1997 г, сентябрь, мне 43 года. Купили за 1 млн. рублей (в то время сильная инфляция. Милион – это не миллион нынешний). Перетащили с «Ключа» яблони и кедры.
Не могу предоставить план идеального участка – постоянно меняю планировку.
Хотела оформить дорожки тротуарной плиткой – теперь вряд ли сделаю. (январь, 2025 год)
елена из липовой рощи
СТРОЙКА МЕЧТЫ, ИЛИ ЧЕГО ДОБИЛСЯ ТЫ?
Елена (р. 1958 г) — пенсионерка, ранее инженер-строитель.
Чего добился ты?» — вопрос, который я услышал от моей матери. Тогда меня это задело, но сейчас я понял, что это не вопрос лично ко мне, а констатация факта, это утверждение: у тебя нет куска земли с построенным домом, значит, ты ничего не добился. Это самоутверждение, реализация главной жизненной задачи.

— сын Елены

Участок Елены.
Фото: Марина Алаева
Елена отказалась давать интервью, поэтому статья будет от моего имени — Марины Алаевой. Елена — моя свекровь. Интервью я планировала как очень личное. Главный вопрос, который меня интересовал: почему нам с мужем сразу после свадьбы предлагали в пользование садовый участок его бабушки Гали? На тот момент нам было 22 года, и мы отказались.
Галина — активная женщина пенсионного возраста, председатель удмуртского союза ветеранов и помощница депутата. В молодости она работала главным бухгалтером в проектном институте «Удмуртгражданпроект» в Ижевске, но в 90-е Галина с мужем приняли решение переехать в деревню, чтобы обеспечивать детей и внуков продовольствием. За ее плечами 10 лет возделывания земли и ведения животноводческого хозяйства в деревне Пойвай.
После смерти супруга Галина вернулась в Ижевск и занялась общественной деятельностью — предвыборной кампанией районного депутата. По непонятной для меня причине активная Галина, имевшая тогда огород в СНТ «Ижсталь-2», отказывается от участка. Его предлагают нам. Мы смеёмся и не принимаем предложение. Участок продан.
Вернемся к моей свекрови, Елене, дочери Галины. В начале нулевых Елена с мужем покупают участок в микрорайоне Липовая роща и начинают строительство дома. От моей свекрови я несколько раз слышала, что в семье должна быть общая цель. В их семье такой целью стало строительство дома и возделывание прилегающего к нему участка. Полагаю, что предложенный нам огород бабы Гали должен был стать той самой целью, объединяющей молодую семью, а отказ бабушки Гали от этого участка официально означал одиночество женщины и, как следствие, нецелесообразность владения землей. Нет семьи — нет огорода. Галина примкнула к обустройству нового родового гнезда своей дочери.
На фото - Галина, Марина Алаева, мама Марины (Ольга из Буровика), Елена из Липовой рощи, папа Марины Алаевой, супруг Елены. 2005 год
Дом был запроектирован Еленой в программе ArchiCAD. Этим она очень гордится, потому что не является архитектором. По её словам, на тот момент она работала инженером-строителем. Прилегающий земельный участок состоит из газона для подвижных игр, небольшого яблоневого сада и огорода с теплицей, которая была возведена в первые годы строительства дома. А также на участке есть огромные цветочные клумбы и альпийская горка с фигуркой гнома. По словам Елены, овощи — это необходимость, а цветы — для души.
Недавно Елена мне сказала, что не хочет сажать в следующем году картофель. Почва истощена. Урожай с каждым сезоном все хуже, а возделывание нового плодородного участка трудоемко.
Причину этих упаднических настроений я вижу в отъезде младшего сына Елены в Москву.
Интересно, что мой свекор со временем начинает проявлять себя как талантливый садовник, прививая плодовые деревья. Последний успех — прививка ветки груши к кустарнику ирги, и первый урожай груш.


Прививка другого сорта яблони мужем Елены. Фото: Марина Алаева
Плоды привитой ветки груши к ирге.
Фото: муж Елены
Светлана из пычанков
ПОБЫТЬ НАЕДИНЕ
С ЧЕМ-ТО КРАСИВЫМ
Светлана (р. 1960) — пенсионерка, ранее медсестра, продавец в цветочном магазине.
Текст: Стас - сын Светланы, архитектор.
Дом Светланы в деревне Пычанки.
Фото предоставлено Светланой
Покупка участка с домом в большей мере была прагматичным действием мамы (Светланы). Но была она своевременной и какой-то органичной, будто сама возможность вложить деньги во что-то надежное появилась из маминого внутреннего желания иметь свою землю. Она была во всех смыслах готова к этому – не просто обладать землей, но и преображать ее, привносить в нее жизнь. Вообще, мама творческая, у нее все получается, поскольку ко всему она подходит с любовью. Что касается меня, то мне там просто спокойно и свободно, как и от всего, к чему бы ни прикасалась мама.

Стас
Зачем тебе огород?
Светлана
Ну это, знаешь, единение с природой. Во-первых, на земле, да, ты чувствуешь себя более счастливой, что у тебя проходит... Даже твое здоровье улучшается на фоне того, что ты это сделал, да, и что-то выросло. То есть, это же, как бы здорово, когда ты из ничего получаешь что-то. А, кстати, это еще пришло, когда я у Валерия Ивановича (приятеля) была в огороде.
Стас
Это, в каком возрасте это получается?
Светлана
Ну, считай, значит, это было где-то в 2006-2007 году. Это было мне... под пятьдесят. И там что-то я садила, но там я садила больше, знаешь, типа цветы, именно пионы, вообще шикарные кусты, ну какую-то траву там. Я не хотела там, знаешь, капусту, картошку, вот это все, да.
А именно более такие изящные культуры, не пожрать, а получить результат и увидеть, что это получается. Потому что я же не какой-то там колхозник, да? Действительно, к земле-то тянет, скорее всего, возраст. Именно вот побыть наедине с чем-то красивым, ну, с растениями, в частности. Да, цветы!
Вот сейчас цветы, когда тебя радуют, вообще замечательно. Тем более, я еще работать начала в магазине цветочном, а там же люди что-то рассказывают, что-то садят. А я же тогда ничего не знала, а тут меня еще это вдохновило больше. Вот сейчас цветы сажу, какие-то кусты, вот это все получаться стало из ничего.
Вот этот опыт еще других людей сподвиг меня. Потому что они в этом видят что-то такое... вдохновение, скорее всего. Результат ты видишь! Я не знаю, как тебе объяснить... Вот именно изначально на другом (огороде), не на своем, что-то получаться стало. Мне еще, знаешь, что нравилось? Когда что-то выращиваешь и чем-то делишься с людьми. Просто отдаешь и получаешь как бы удовольствие от этого.
Стас
А сам процесс, что ты чувствуешь, когда контактируешь с землей?
Светлана
Я там не устаю совсем практически. Вроде тяжело копать что-то. Ну не такие вот работы, знаешь, прямо вспахать, как лошадь, а именно в удовольствие. И немного. Вот только вот для того, чтобы ты получила вдохновение что-ли какое-то. Вот это радует! Когда не получается, это как бы ты разочаровываешься, думаешь: « Да вообще у тебя ничего не получается, ты вообще бестолковый в этом деле». А вот именно, начиная с каких-то цветов небольших, знаешь, там элементарно, то, что не требует больших затрат. А потом хочется еще что-то получить. Плюс, да, с людьми очень много общалась, мне очень нравилось. А вот в цветочном магазине это меня еще больше сподвинуло, потому что ты там садишь в тот же горшок, и из этого горшка получается ЭТО. А потом ты еще берешь к себе, пересаживаешь, и получаешь еще ягоды, а не только цветы.
Земля дает радость, на самом деле. Она тебя лечит. Почему старики-то пыхтят там? Значит, что-то вызывает то, что они хотят получить под сраку лет. Там еще и животные какие-то ходят. Они тебя так любят, оказывается!

Фото из личной переписки
Стаса и Светланы
Стас
Это ты про кошек сейчас?
Светлана
Да, про кошек, про всяких ежиков. Там бегают ежики у нас на участке дикие. И какие-то там, я не знаю, птицы. Они там вьют гнезда, и ты прям балдеешь, что они к тебе прилетают и ты, возможно, с ними как-то контактируешь. Понимаешь, доверие какое-­то еще природное, не только растения.
Мне кажется, знаешь, я поняла, что комнатные цветы, да, они тоже сподвигли меня на это. Потому что они дали тебе возможность с ними общаться, и они от того, что ты им что-то делаешь, с ними занимаешься, они тоже тебя благодарят, что ли. Они вянут, когда тебя долго дома нет, я замечаю это. Ты с ними общаешься там, на уровне каких-то диалогов, да, и они к тебе отзываются на это, как живое существо. То есть опыт других людей плюс твой, как бы, попробовать что-то интересное в жизни, то, что ты не имел никогда.

галина блинова
из радуги
РЕЖИМ ВОСПИТАНИЯ ТРУДОЛЮБИЕМ
Галина Блинова (р.1966) – заслуженный работник культуры Удмуртии, в прошлом директор музея-заповедника «Лудорвай» и Можгинского историко-краеведческого музея, далее - ГБ.
Марина Алаева (далее - МА)
Откуда вы родом и как выглядело ваше детство?
ГБ
Город Можга. У нас был 16-квартирный двухэтажный деревянный дом. Люди, которые жили там и наши родители — они все прошли через войну. Это послевоенный период, это какая-то особая атмосфера дружбы, взаимовыручки. Весь дом, все, кто был свободен — дети, взрослые — мы вот в каждой квартире старались вот эту помощь оказывать. Привезли машину земли в огород - мы все выходили, помогали. Если пожилой человек был, картошку приходили копать, то мы тоже толпой все...
МА
У вас там были наделы земли?
ГБ
Огород . Это был небольшой участок нарезанной земли вокруг нашего дома. Мы жили на окраине Можги. Мама, она из крестьян, она от земли никогда не отрывалась. Она понимала, что надо на земле жить: земля прокормит всегда. И она еще держала скотину. Она уходила на работу, у меня по списку дела были: полить огород, прополоть, уточек сводить, вывезти гусей на соседний пруд. Потом постоять в очереди купить хлеб. Потом набрать лебеды, крапивы; курицу, гусей покормить, кроликов. Столько, сколько у нас скотины, с мамой ни у кого в кого в доме не было. Она всегда говорила: «Я пережила голод, я пережила смерть своих близких, со скотиной на земле люди никогда не пропадут». И вот по сравнению со всеми, мы жили хорошо, хоть у нас отца не было. Мама одна нас двоих воспитывала. Мы жили, мне казалось, неплохо. Поэтому вот этот вот определенный режим воспитания трудолюбием, он воспитал во мне то, что этот характер труда, он сейчас всегда, везде помогает. То есть лень отвергалась начисто, напрочь. Основа воспитания — это много трудиться, трудиться, трудиться, трудиться, но вечерами при этом я же всегда была такой этот лидер, неформальный.
МА
Вы осознавали вообще необходимость труда? Как ребенок реагирует на обязанности?
ГБ
Нам не давали непосильный труд. Вроде бы все играючи, но меня всегда напрягало, что все уже носились во дворе, а я еще не весь этот список сделала, дел, которые мне полагалось сделать. Я иногда психовала, я говорю: «Мама, я у тебя как Золушка, ты мне столько поручений даешь!» А спорить нам нельзя было — это у меня тут такое жизненное испытание.
МА
Вернемся в настоящее время. Как вы называете ваш загородный участок: дача, огород, садоогород?
ГБ
Мы, когда покупали ее 4 года тому назад, мы изначально искали вариант дачи, мы не искали садоогорода, потому что мы понимали, что нам нужно с друзьями место, где мы будем отдыхать и трудиться. Мои привычки детства не воспринимать дачу как дачу, а как садоогород, они во мне вот так проявляются, что я начинаю там со страшной силой копаться в грядках, в прополке, в поливе. Но это в первую очередь место какого-то приятного времяпровождения, где тебе огородные дела в радость, баня в радости, музыкальные фестивали в радости, встреча друзей в радости, сходить за грибами в радость, ходить на пруды, где лебеди живут, тоже за счастье.
Фото из VK Галины
МА
А до этого участка что-то было у вас? Типа огорода?
ГБ
В 2006 году правительство меня переводит на работу поднимать Лудорвай (музей-заповедник под открытым не­бом). Это вообще 40 гектаров земли, где огородничество — концепция музея. А на одном участке наши местные работники высаживали, и они мне говорят: «Воспользуйтесь нашим огородом». Я для себя там сажать начала. Когда не было вот этого участка, у меня был огород под окном в центре города Ижевска. У меня тут в один год выросли 53 кабачка, овощи, цветочки, как палисадник. Там у меня чеснок, лук, укроп, короче, все тут. Но сейчас­ у нас есть дача, я здесь овощи уже не выращиваю, только топинамбур у меня тут есть.
МА
Этот участок во дворе выполнял функцию дачи?
ГБ
Да-да. Максим (сын, историк-краевед – от ред.) во время экскурсии приводил сюда группу, показывал, что в городе можно тыкву выращивать под окном. Земля у нас тут хорошая.

Палисадник
Галины. Фото: Марина Алаева
МА
А вы обновляете землю или ..
ГБ
Есть же практика природного земледелия. Тут привозить ничего не надо, когда эту траву скошенную закапываешь в землю, она становится перегноем, это все время процесс такой, и она после перегноя такая благородная, она прекрасная, она рыхлая, она замечательная.
МА
То есть, получается, для вас эволюция человека и ваша личная заключается в умении обращаться с землей, да?
ГБ
Да, да. Причем вот сейчас, по весне, мы с Максимом ежедневно собираем мусор, ходим. Максим вчера буквально собрал мешков 10 мусора (по городу – от ред.), и это мы делаем постоянно. Вот моя земля, моя территория, мы, хранители, считаем себя этой землей. И если мы хранители, почему мы должны жить на грязной территории? Если мы просто гулять выходим, мы везде все же собираем мусор этот, потому что мы землю воспринимаем как живой организм.
МА
А как можете объяснить, что женщины, даже городские, с возрастом, чаще после 40, начинают хотеть жить на земле и покупать загородные участки
ГБ
Наверное, когда заканчивается вот этот репродуктивный период. Все, она уже предназначение родов закончила на этом, и ей же деятельность надо проявлять дальше. А где, в чем? Женщина только на земле может себя реализовать, и стоять на земле, и получать вот эту энергию земли, и в себе это развивать она продолжить. Она уже дозревает до этого состояния, то есть ей не надо рожать, воспитывать, она уже свободная, она уже себя развивает, но развивать себя, стоя на земле, можно только.

Урожай. Фото из VK Галины
МА
То есть женщина должна постоянно рожать, сначала физически, а потом уже в виде...
ГБ
Да, вот оно, слово «природа» — это рождение в любом, это наша все время трансформация, да. В русском языке «мать-земля» говорят. А у нас (у удмуртов – от ред.) «музьем» — земля переводится, а «мумы» — мать. Это однокоренные слова.
МА
А зимой вы чувствуете нехватку работы с землей?
ГБ
Нет. Земля отдыхает же. Что ее дергать-то? Мы в таком регионе, когда у нас есть лето, когда у нас есть зима, что там на земле делать? Она спит, она уснула, она в отдыхе. Ее тревожить не надо, просто не эксплуатировать!
Вообще, все мы созданы, как райская планета для людей. Нам дали все условия для рая. И тогда тебе дают на земле создавать свой рай.
Ты создаешь, ты видишь, как много цветов распустилось, как птицы поют, какой-то внутренний рай, когда черёмуха цветет. И ты приезжаешь и видишь другую-другую-другую-другую картинку, а ты еще участвуешь во всем этом деле, соучаствуешь, и ты пашешь не потому, что тебе кушать надо, а потому, что тебе хочется наслаждаться этой картинкой. Ты соучастник этого процесса. Это вообще, я считаю, только бездельник мог придумать эти тренажерные залы тогда, когда на Земле так много дел надо успеть сделать.
лена из восточного поселка
ОБЛАЧКО НАЗЕМНОЕ, ИЛИ ЦВЕТЫ ПРОТИВ ПОМИДОРОВ
Лена (р.1974) –художница, преподаватель живописи, рисунка и композиции в детской школе искусств города Ижевска, далее — Л.
Сразу после замужества Лена приобрела участок с домом в Восточном поселке — районе индивидуальной жилой застройки в центре Ижевска. Покупка дома, а не квартиры, была вызвана рациональным соображением о «возможности расширения». Так, 26 лет назад, кроме рождения детей и обустройства жилища, Лена столкнулась ещё и с необходимостью осваивать земельный участок. Я посетила её Эдем, расспросив о первом опыте огородничества. Кстати, Лена до сих пор называет себя «недоогородницей». — Марина Алаева, далее — МА
Фото: Марина Алаева
МА
И как ты стала осваивать участок? Вот тебе достается этот участок...
Л
Ну, надо начать с того, что до нас там уже были хозяева. Участок был, так скажем, не новый, и его там уже немножечко кто-то до меня облагородил. Там уже были посажены плодовые кустарники, деревья, малина, там была вишня, яблоня. То есть какие-то были посадки основных плодово-ягод­ных культур. По весне немножечко там какая-то у нас жизнедеятельность пошла. Она началась сразу с теплиц.
МА
Теплицы были на тот момент?
Л
Теплиц не было, и сразу же мужчины залили под теплицу бетонное основание и поставили сначала деревянную теплицу, обтянутую пленкой, потому что это было очень быстро и дешево. 99-й год — это очень трудное было время в плане материалов. И уже следующим летом 2000-го года у меня рождается вторая дочь. И в этой же теплице мама помогает мне и высаживает помидоры. А мама, как её называет отец мой: «Да ты же моя помидорница!» То есть у нее помидоры — это что-то с чем-то! А я обожаю цветы! В тот год я прямо всё засеяла, все, что могла... до чего дотянулась моя рука. Мама, конечно, очень сильно помогала, потому что у меня вот этот процесс деторождения был, поэтому в тот год она была там...
МА
Желание с теплицами это мамино было?
Л
Да, да, то есть вам надо так: вот тут вам надо это так поставить... А вот цветы – это мое!

Теплица Лены. Фото: Марина Алаева
МА
А сейчас как все выглядит? Сейчас ты там полноправная хозяйка?
Л
Сейчас все зависит от меня и от моего мужа. Мне хотелось там сделать какой-то немножечко райский уголок из этого маленького участка земли. Мне виделось, что это какая-то прямо картинка из какого-то журнальчика вроде «Дом и сад». Мне всегда хотелось воплотить какую-то прям красоту. Вот эти все пышно цветущие какие­-то цветочные там композиции, какие-то розовые кусты, какие-то арки из роз.
МА
Для чего тебе этот «райский уголок»?
Л
Райский уголок мне нужен именно вот для заполнения моей визуальной жажды прекрасного. То есть, чтобы я вышла, и оно меня так... я тут присела и созерцаю. То есть чтобы созерцать это. Но я вот сейчас смотрю, анализирую «райский уголок» как возможность бегства от этой рутинной женской работы в этот уголочек. Он действительно райский, райские кущи, где тебе хорошо.
МА
Ты что называешь рутиной? Работу по дому?
Л
Работа по дому, вечная забота о ком-то. Все время надо о ком-то заботиться.
МА
При этом ты же тоже тратишь свою энергию и силы, получается. Поддерживать райский уголок — это не просто на стуле сидеть и смотреть, как он прекрасен. Это труд!
Кофе в Эдеме. Фото: Марина Алаева
Л
А это возможно. То есть сейчас такая вот есть тема, типа несложный в уходе сад. Он как-то называется у этих садовых блогеров... Какое-то слово они там придумали... Чуть-чуть там где-то подстриг, каждый раз там ничего не выкапываешь и не перекапываешь, а посадил – оно там растёт, и ты его только немножко так, чуть-чуть облагораживаешь, и всё. Это сейчас прямо тренд. Огородничать с удовольствием!
А ещё тренд на стремление к такой природности, к естественности. Стали модными определенные сорта вот этих диких трав, типа травы, которые по обочинам дорог растут. Вот эти дико растущие злаки, а из них прямо вывели какие-то уже более-менее культурные, то есть их прямо высаживают в огороде. Ещё есть у меня такая мысль: почему люди занимаются огородничеством во второй половине жизни. И даже я сама сейчас по себе и по своему мужу смотрю, что нам бы хотелось вот сейчас участок побольше. Я и особо не стараюсь, потому что я знаю, что королевство-то маловато, развернуться-то мне негде. А хотелось бы чуть побольше, где можно прям спланировать.
Я думаю, что это созвучно с идеей Эдема: что вот сейчас мы сделаем, и это будет хорошо, это будет какая-то лучшая жизнь, понимаешь? Такой небольшой свой уголок какого-то рая. Меня почему-то не отпускает мысль, что это возвращение в Эдем. То есть, когда-то там их (людей) оттуда изгнали, а вот этот огородик-садик, – это как бы вот они вернулись туда. То есть, они его там возделывают, и им там хорошо.
МА
Смогла ли бы ты жить без забора?
Л
Без забора жить не смогла бы ...Забор — это границы между, условно, твоим и внешним миром. То есть, если этой границы нет, то ты сейчас находишься в мире, и ты сразу же испытываешь все вот это вот пространство, и всё, что может из этого пространства прийти, всё что угодно: от плохого до хорошего. то есть неважно что... Оно к нам так и приходит. Есть пространство, и из него с любой точки, как бы с любой стороны, что-то может прийти. Где граница твоего участка, где граница твоего влияния?
МА
То есть Эдема бы не было у тебя там?
Л
Ну, если бы не было забора, то и Эдема нет. То есть если тут другой какой-то участок, какой-то другой человек, какой-то другой дом, я бы ощущала напряжение. Нужно туда, как бы, посматривать, что там происходит... Возможно, оттуда что-то хорошее, что-то плохое, неизвестно, опять же. Как будто бы Эдем, райский уголок, он невозможен без границ все равно. Как будто бы, он и становится Эдемом, потому что там есть границы, да? Да, потому что ты до этих границ этот Эдем культивируешь, да? То есть ты же заботишься, делаешь его Эдемом.
Тут вопрос как бы в том, кто ты в этом Эдеме, да? Я хочу создать ощущение какой-то неги, чтобы было ощущение мягкого солнечного света, расслабления, покоя. Типа такое знаешь, облачко наземное.
Фото предоставлено Леной
ольга из малиновки
МОЕ И ЗАЩИТНОЕ
Ольга (р.1972) – бухгалтер.
В двадцать пять лет Ольга переехала в Ижевск из чувашского села Комсомольское. Поселилась в квартире типа «гостинка» — компромиссе между общежитием и однокомнатной квартирой, предназначенной для проживания одного или двух человек. Выйдя замуж, переехала в квартиру супруга, где жила еще его бабушка. В 2010 году приобрела участок в СТСН «Малиновка». Ольга — далее О.

МА
У тебя всегда была тяга иметь свой участок?
О
Всегда была, это же свобода. Иметь свой участок – это свобода от, ну как, от города. Это для меня отдых. Чувст­во это возникает ведь когда? Когда ты сам себе хозяином становишься. Там же хорошо!
МА
Если представить тебя, например, лет так эдак в 15 или в 20, вряд ли бы ты тогда мечтала иметь огород.
О
Раз я росла в сельской местности, я же привыкла все равно к огороду. Это ни сколько огород сколько свежий... Ну, как-то приедешь и отлечиваешься. Для меня это земля как бы лечит.
Можно же не все там работать, спокойно находишься, отдыхать. Посадки сделаешь, а потом отдыхаешь. Ближе к тридцати, наверное, меня потянуло. Мне вот эти каменные джунгли надоели. Мне хотелось туда. А тебя не тянет туда? Тебя просто не приучили?
МА
Пока не тянет.
О
А вот теперь вопрос тебе: а если бы тебе дали свободу в плане того, что ты сама будешь хозяйкой этого участка. Там не будет ни мамы, ни свекрови, ни свекра, а вот вы с семьей только. Это ваш участок. Вот просто это твой участок, ты сама приезжаешь со своей семьей, и тогда, когда тебе хочется, и делаешь, что хочется. Вот представь сейчас себя там.

Участок Ольги. Фото: Марина Алаева
МА
То есть земля — это про свободу?
О
Даже не свобода это! Это почувствовать себя хозяйкой. Почувствовать, что вот именно это твое, что ты сама себе творишь.
МА
Получается, что это единственное место, где ты обладаешь безграничными возможностями и даже властью?
О
Там результат от своих трудов потом. Ты вот, например, если не любишь овощи или цветы, и ты ходишь, и наслаждаешься, а цветы ведь разные могут быть, они же по-разному цветут. И наслаждаешься этой красотой. Утром проснёшься, птички поют. Не обязательно же там только овощи и картошку садить. Я сейчас приверженница вообще не так много сажать, больше отдыхать, в шезлонге сидеть и кайфовать. У меня вот это ощущение было, что я приехала, и за спиной никто не будет смотреть, что я ела, когда я проснулась, работаю я, не работаю.
МА
А соседи? Тебе есть дело до людей вокруг?
О
А всё ведь от человека зависит. Если у тебя тут психоз, то будешь зависима. Если нет, то пофигу. Мне вот пофигу.
МА
Получается, есть кусок природы, твой собственный на планете, и он только твой.
О
Мое и закрытое! И мы там, как говорится, знаем, что только мы будем хозяевами. Вот это вот. Понимаешь? У меня нет такого бешеного: посадки, посадки, посадки. Я просто туда приезжаю отдыхать. На веранде у меня же там кровать панцирная. Полежать вот на этой кровати. Ветерочек на веранде. И ничего не делать. Наслаждаться. Еще когда Антон (муж – от ред.) уедет на рыбалку, кайфую. Я не парюсь сейчас: сорняк есть у меня между грядками или нет? Я как-то спокойнее. Жизненные ценности, что ли, поменялись. Я не хочу думать, что люди скажут. Меня это уже перестало волновать. Я живу так, как мне хочется. Я своим участком занимаюсь так, как мне хочется. Я не люблю, когда много насажено.
МА
Меняется ли планировка участка каждый год, и обновляешь ли ты землю?
О
Грядки те же самые, просто меняю дислокацию их. Севооборот. Севооборот значит, если у тебя картошка на одном месте была тут, значит, на следующем году что-то другое посадишь. А картошка в другое место, потому что земля опустошается. Землю ты можешь раз в два года купить.
А севооборот — это и есть севооборот, что ты меняешь ... Вот у тебя, где морковка свекла, на этой участке грядки шла, ты в следующий год вот здесь посадишь, а сюда посадишь капусту. Здесь кабачок посадишь, а картошку посередке посадишь.

оля из сириуса
ОСТАВЬТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ
Оля (р. 1981) – преподаватель алгебры, геометрии, далее – О.
МА
А ты понимаешь, зачем тебе огород?
О
Ну, мне нравится какое-то иметь место, где... Ну, мне хочется, чтобы там было красиво. Если там не красиво, то мне там не нравится. Мне нравится туда приехать и просто посмотреть на то, что-то выросло. Мне вот это нравится. Но я ничего не сажаю особо. Мне хочется прийти просто там лечь, например, просто почитать в тишине. Да, не знаю, зачем. Ну, мы идем к какому-то идеалу и никак не можем прийти к нему, То есть, чтобы уже приезжать не что-то делать, а чтобы уже конкретно расслабиться. Мы никак не можем прийти к этому.
МА
Ты не гонишься за урожаем?
О
Нет, нет, это точно. Я хочу, чтобы была просто полянка, и все ... и беседка. Во-первых, это невыгодно. Абсолютно нет. Во-вторых, у нас там хорошее место. Там есть река, там можно купаться. Единственное, что я хочу – ягод и кустарники. Ну, немножко. Ну, чтобы собрать поесть в какой-то там момент. Ну, никаких грядок нет, конечно. И теплицу даже не хочу. Я здесь не очень стремлюсь к урожаю. На самом деле, я когда приезжаю туда, я все время не хочу уезжать. Я хочу здесь что-то делать. Реально хочется что-то делать на земле. Я все время говорю: «Оставьте меня, бросьте, уезжайте, – а я останусь». Мне хочется что-то делать. И я если что-то сделаю, и красиво получилось, и мне доставляет очень большое удовольствие! У меня настроение повышается. Это факт. Мы ездим, но мы можем даже ничего не посадить. Ну, мы можем, я могу там, например, ну, вижу, что у меня тут что-то земля какая-то, ну, давай, ну, что, ну, что-нибудь, ну, давай, что-нибудь посадим. Да и то, знаешь, ну... У меня лично цель такая, чтобы там просто были ягоды, которые всегда сами по себе растут. Просто приехал, собрал, многолетние. У меня вот такая цель, чтобы так было. Чтобы все было такое только. Больше пускай ягод будет, больше ничего. Ну что, у меня даже укроп не растет.
Фото предоставлено Олей.
— Ты как-нибудь укрываешь свою викторию на зиму? Как она зимует? — МА.
— Никак)) Как-то выживает) — О.
— А может, не выжить? — МА
— Мне кажется, она как сорняк. Я нахожу ее в самых неожиданных местах. Думаю влияет общая погода, если мало снега, то ей плохо. — О.
МА
Ты инициатор поездок на огород?
О
Да. Костя (муж – от ред.) вообще терпеть не может. Он как бы, типа: «Едем, давай, да, покупаемся там или я там машину помою». Мы ездим туда дичать. Вот, ты приехала, просто оторвалась от всего этого.
МА
А какой ты эффект чувствуешь от посещения огорода? Тебе становиться хорошо...
О
Ой, слушай, наверное, нет.
Я расстраиваюсь, что у меня хуже всех все там, потому что, блин, думаю: «Почему у людей так, а у меня — так?»
МА
А у вас там соседи какие-то завидные огородники?
О
Ну, есть такие, которые «попой кверху» все время стоят. Но мы там максимум, что подстрижем поляну, что-то польем. Но там на самом деле глаз радуется. Вот там есть какие-то цветы, которые вдруг вот выползли, и что-то такое получилось. Думаешь: «О, как классно, как здорово!» Нас все время все (соседи – от ред.) жалеют, нам что-то дают. Да, у меня есть вот подружка-кришнаит. Она огородница, и она говорит: «Я там пересаживаю... тебе дать то-то?» Если многолетнее, то я беру. Многие дают. Это как будто форма общения какая-то с другими. Да, это еще и тема для разговора, конечно.
МА
Интересно. Я никогда не думала об огородничестве как о способе общения. Нашему региону вообще не свойственны светские беседы. А еще это легальный повод проникнуть в чужую жизнь.
О
Мне кажется, нас вообще там считают какими-то ... у нас самый страшный участок. Я просто считаю, что там нужно реально много работать, чтобы что-то сделать. Мне просто надо, знаешь, четкую инструкцию. Вот что сделать, чтобы у меня было так-то. Просто мне сложно это делать. Я, понимаешь, с временем есть такой момент, тут же благодаря этому периоду есть определенный для того-то. Вот ты не съездил, допустим, в мае, что-то не сделал и все... То есть вот я упустила момент, все, я уже ничего не сделаю с этим. То есть уже там на следующий год надо что-то придумать. Или там кто-нибудь меня спрашивает, ты посадила под зиму тут? Я вообще не знаю, что это такое. Что-то там посадить под зиму. Я ничего-то не соблюдаю, ничего-то не знаю. Всякие там календари.



дарали лели
ЭТО МОЕ НАСЛЕДСТВО
Дарали Лели (р. 1987) – писательница, редактор удмуртского журнала «Инвожо», художница, дочь знаменитой удмуртской поэтессы Татьяны Черновой, - далее ДЛ.
Ворота СНТ "Красная горка".
Фото: Марина Алаева
МА
Зачем тебе огород?
ДЛ
Для меня огород — это же, как бы не про еду, да, даже не про овощи, фрукты, которые меня кормят, потому что все это в магазине можно купить. Это какая-то дань прошлому, значит, во-первых, когда есть огород, есть какое-то спокойствие на генном уровне из разряда... У меня все тети, дяди, у всех есть огороды. Кто-то даже в деревне живет.
Мама, у нее нет огорода, но несколько лет назад, значит, мы купили огород мне. Это как мое наследство. Купили огород и была мысль такая, что все теперь... значит, я буду этот огород обустраивать. Но я не могу, у меня нет энергии. Физически я не могу там забор поставить, что-то сделать. Денег даже туда... Все деньги вбухивать мне жаль... И вот огород у меня на последнем месте где-то в моей пирамиде Маслоу, но тем не менее маме было очень спокойно от того, что мы купили огород, значит, и она первые годы прям хотела ездить туда. Она туда приезжала, что-то садила. Огород в черте города, он тем не менее, там, значит, нужно же все отделать, копать, навоз, дрова, там, банька какая-то, в общем, все очень требующее мужских рук, в том числе.
И она (мама) тоже уже не вывозит этот огород. У нее нет энергии, сил физических, но больше, мне кажется, моральных. Это ощущение тяжкого груза огорода, недостроя, вот этого недолюбленного, недоделанного, недовскопанного огорода. Оно вот ее гнетет, мощно так гнетет. Она постоянно задается вопросом: «Почему мы тебе огород купили? Продай тогда этот огород!» Я говорю: «Успокойся, будет еще этот огород, займемся еще этим огородом, еще может там муж у меня будет что-то делать». В общем, я вот с ощущением в будущем, что что-то там еще будет. Продавать не хочу. Место нравится.
Про родственников ...
Вот, это со стороны мамы как такая огородная тема. Вообще, у нас сейчас у тети Гали, у нее в Старых Мартьянах, где-то там есть большой огород. Она там проводит все свое лето. Она там вкалывает, туда всю душу вкладывает и вот она нам иногда поставляет еду.
Вот, всякие кабачки. Интересно, у сестры тоже есть огород, запущенный, заброшенный. Сестра у меня живет в Румынии, но они когда в Ижевске жили с мужем, то купили себе огород почему-то. Он далеко, в деревне Байситово. Ну вот там конкретное запустение, то есть это прям деревенский участок, но последние годы мы не ездим туда уже, и продавать она его не хочет, мы говорим: «Ну Настя, ну гниет уже там все, ну продай!» Она говорит: «Нет, я не хочу кому попало продавать, не хочу приезжим продавать, не хочу каким-то там продавать левым людям, которые ради прописи... а деревенским это не нужно.» Там пока наш сосед садит картошку. Вроде, земля используется, но сад, конечно, уже погиб, то есть там яблони были, малина. Все уже — малина не плодоносит.
Вот и у сестры тоже какой-то недоогород есть, получается. А вообще, огород, как что-то идеальное, у меня в голове — образ деревенского огорода моего дедушки по папиной линии. Дедушка жил долго, он умер в 2016 году, и потом папа попозже чуть-чуть продал огород.
Мне кажется, у меня все стало рушиться с этого времени. У меня был мощный кризис какой-то. Я думаю, то ли это вот ощущение потери связи с корнями, потому что я до этого очень много ездила в деревню Старая Монья. Это, в общем, мужской род мой, да, с папиной стороны. У дедушки был идеальный огород. Там так хорошо все!
Там заходишь: сень, полусень, полутень, пчелы у него были.
У него была идеальная теплица с огурцами, в которой так было хорошо, то есть это воспоминания детства. Капуста у него всегда очень красивая росла, идеальная какая-то грядка с викторией. Вдоль значит, банных построек, хлевов, сараев, у него рос табак. Он какое-то время курил. Сам закручивал, и вот этот запах даже сушеного табака до сих пор... Потом у него какое-то время мак рос, но к нему стали лазить какие-то хулиганы. Запретили мак растить, но мак мы использовался в выпечке. И вот продали...

Фото: Марина Алаева